{"id":932,"date":"2018-03-06T12:58:39","date_gmt":"2018-03-06T12:58:39","guid":{"rendered":"http:\/\/savnik.si\/podrocja-dela\/"},"modified":"2021-01-24T06:46:42","modified_gmt":"2021-01-24T06:46:42","slug":"fields-of-work","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/savnik.si\/en\/fields-of-work\/","title":{"rendered":"Fields of work"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1611470760566{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” z_index=””][vc_column][qode_elements_holder number_of_columns=”one_column”][qode_elements_holder_item advanced_animations=”no” item_padding=”60px 22% 40px” item_padding_1280_1440=”90px 23% 58px” item_padding_1024_1280=”90px 23% 45px” item_padding_768_1024=”90px 15% 58px” item_padding_600_768=”90px 6% 45px” item_padding_480_600=”90px 7% 30px” item_padding_480=”90px 7% 30px”][vc_column_text]<\/p>\n

At Savnik Law Office, we offer our clients proactive and effective legal solutions with creative approaches. We are responsive, experienced, approachable, focused and efficient. The success of our customers is our only goal.<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”22px”][vc_column_text]Whether the client is an individual, a family business or a larger company, we are aware of how important a budget and successful results are. Therefore, our efforts are focused on providing successful legal advice and effective management of legal costs.
\nThe Savnik law firm provides all classic legal services and legal advice and representation services, both in the field of civil, administrative and criminal law, and above all, we comprehensively solve your life situation. We have extensive experience in dealing with claims, drafting various legal opinions and contracts, preparing proposals for legal solutions, participating in negotiations or mediation, advising on the compliance of companies, preparing internal acts and regulations and more.
\nWe represent clients, domestic and foreign natural and legal persons, in mediations, arbitrations and in court proceedings at all levels of the courts. We save customers a lot of travel, as we run the business from start to finish (administrative procedures – editing forms and obtaining documentation, obtaining permits and opinions, procedures at tax and other offices).[\/vc_column_text][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1575970886444{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 35px !important;padding-left: 30px !important;}” z_index=””][vc_column width=”1\/2″]

\n\t

\n\n\t \n CIVIL AND COMPENSATION LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
\n
\n [vc_column_text]Compensation for property and non-property damage in the event of injuries in a traffic accident or at work, injuries in traffic accidents, procedures for claiming compensation from insurance companies and before courts and arbitration:<\/p>\n
    \n
  • preparation of various contracts-agreements of civil law and composition of wills<\/li>\n
  • advice in the field of obligations and consumer protection<\/li>\n
  • composition of actions and responses to actions and further roles in proceedings<\/li>\n
  • drafting and filing motions, lawsuits and claims and resolving proceedings and representation in court, in mediation proceedings<\/li>\n
  • representation in compensation disputes before courts and other bodies<\/li>\n
  • submitting proposals for enforcement and conducting enforcement proceedings<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

    \n\t

    \n\n\t \n INHERITANCE LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
    \n
    \n [vc_column_text]Inheritances, legacies, preparation of wills, preparation of inheritance contracts:<\/p>\n
      \n
    • drawing up wills<\/li>\n
    • drawing up inheritance, tradition, usufruct contracts and life annuity contracts<\/li>\n
    • assertion of inheritance claims in civil proceedings related to the inheritance<\/li>\n
    • representation in the exercise of the right to inherit at the proceedings<\/li>\n
    • representation of heirs and trustees of the estate<\/li>\n
    • advice in all other inheritance matters<\/li>\n<\/ul>\n

      [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

      \n\t

      \n\n\t \n FAMILY LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
      \n
      \n [vc_column_text]<\/p>\n
        \n
      • drawing up agreements on the division of joint property of spouses or partners, preparation of private documents for notarization<\/li>\n
      • counseling on the maintenance of children and spouses or partners<\/li>\n
      • maintenance, child allocation and contact procedures, including pre-trial proceedings (CSDs) and court proceedings, representation<\/li>\n<\/ul>\n

        [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

        \n\t

        \n\n\t \n EXECUTIVE LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
        \n
        \n [vc_column_text]<\/p>\n
          \n
        • representation and advice in proceedings for securing creditors’ claims by prior and interim injunctions<\/li>\n
        • filing enforcement proposals on the basis of an authentic instrument or enforcement title<\/li>\n
        • preparation of the calculation of statutory default interest<\/li>\n
        • insurance of receivables, including the preparation of agreements on the insurance of receivables under the law (SPZ), the representation of banks in these proceedings<\/li>\n
        • representation in enforcement proceedings (both creditors and debtors)<\/li>\n<\/ul>\n

          [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

          \n\t

          \n\n\t \n LABOUR LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
          \n
          \n [vc_column_text]<\/p>\n
            \n
          • representation of workers \/ employers<\/li>\n
          • composition of employment contracts<\/li>\n
          • composition of internal acts and rules<\/li>\n
          • representation in labor disputes<\/li>\n
          • representation in disciplinary proceedings<\/li>\n
          • conducting cancellation proceedings and representation in regular and extraordinary cancellation proceedings<\/li>\n
          • representation in employment disputes concerning the rights, obligations and responsibilities arising from the employment relationship and regarding the conclusion, existence, duration and termination of the employment relationship<\/li>\n
          • representation in proceedings with monetary claims (payment of salary, allowances, compensations, etc.)<\/li>\n
          • counseling in case of other violations of employment rights<\/li>\n<\/ul>\n

            [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

            \n\t

            \n\n\t \n ADMINISTRATIVE LAW AND ADMINISTRATIVE RELATIONS <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
            \n
            \n [vc_column_text]<\/p>\n
              \n
            • representation in administrative proceedings and administrative disputes<\/li>\n
            • filing legal remedies against issued administrative decisions<\/li>\n
            • advising and representing in obtaining consents and permits<\/li>\n
            • representation in inspection proceedings and proceedings before other misdemeanor authorities<\/li>\n
            • drafting claims and other applications<\/li>\n
            • representation in procedures for obtaining citizenship and permits for foreigners<\/li>\n
            • representation and acquisition of necessary documents for the needs of legal transactions, e.g. under the Agricultural Land Act<\/li>\n<\/ul>\n

              [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

              \n\t

              \n\n\t \n ECONOMIC AND INSOLVENCY LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
              \n
              \n [vc_column_text]<\/p>\n
                \n
              • consulting and drafting of business documents and contracts<\/li>\n
              • representation in all types of commercial disputes<\/li>\n
              • advising on the formation and status changes of companies, acquisitions and mergers, including tax regulations<\/li>\n
              • consulting in the field of tax law, banking and financial law, financial optimization of corporate operations<\/li>\n
              • advising and representing in bankruptcy and compulsory settlement proceedings, competition law<\/li>\n<\/ul>\n

                [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]

                \n\t

                \n\n\t \n REAL AND REAL ESTATE LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
                \n
                \n [vc_column_text]<\/p>\n
                  \n
                • regulation of ownership relations<\/li>\n
                • arranging easements, emergency routes<\/li>\n
                • preparation of real estate law contracts and consulting in the field of real estate law (procedures for buying or selling real estate, renting, etc.)<\/li>\n
                • consulting in the field of land registry law<\/li>\n
                • drawing up contracts and advising on concluding sales, gift, rental, exchange and other real estate contracts<\/li>\n
                • advising on the establishment of condominiums and agreements on the regulation of mutual relations<\/li>\n
                • preparation of documentation and submission of proposals for registration of rights in the land register<\/li>\n
                • environmental law<\/li>\n
                • construction law, preparation and revision of construction contracts<\/li>\n<\/ul>\n

                  [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

                  \n\t

                  \n\n\t \n NON - LITIGATION LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
                  \n
                  \n [vc_column_text]<\/p>\n
                    \n
                  • participation in agreements on contractual property rights: easements, emergency routes, etc.<\/li>\n
                  • representation in border disputes, as well as disputes related to easements, emergency routes, disturbances, division of co-ownership, determination of rights and condominium procedures, deprivation of legal capacity<\/li>\n
                  • representation in commercial non-litigious proceedings<\/li>\n<\/ul>\n

                    [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

                    \n\t

                    \n\n\t \n STATUS LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
                    \n
                    \n [vc_column_text]<\/p>\n
                      \n
                    • preparation of documents related to the establishment, changes in operation, transformation, merger and division procedures, or termination of companies, institutes, cooperatives\u2026<\/li>\n
                    • advising on the procedures for the appointment and termination of representatives or other changes in legal entities<\/li>\n<\/ul>\n

                      [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

                      \n\t

                      \n\n\t \n SOCIAL PROTECTION AND RIGHTS <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
                      \n
                      \n [vc_column_text]Representation in proceedings before state bodies (Health Insurance Institute, ZPIZ, social courts) for the enforcement of rights from social insurance and in social disputes.[\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>
                      \n\t

                      \n\n\t \n CRIMINAL AND MISDEMEANOR LAW <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
                      \n
                      \n [vc_column_text]<\/p>\n
                        \n
                      • counseling in the field of criminal and misdemeanor law<\/li>\n
                      • representation and advice in misdemeanor proceedings (objections to payment orders, requests for judicial protection, regular and extraordinary legal remedies, representation of infringers in proceedings before misdemeanor authorities and courts, including in proceedings concerning the revocation of driving licenses or infringements of road traffic regulations and misdemeanors of legal persons )<\/li>\n
                      • representation in proceedings before the police<\/li>\n
                      • representation of suspects, accused persons, victims in all phases of pre-trial proceedings, investigation and detention cases and representation in all stages of criminal proceedings, either by power of attorney or ex officio<\/li>\n
                      • representation of victims of criminal offenses and assertion of property claims<\/li>\n
                      • representation in proceedings with extraordinary legal remedies<\/li>\n<\/ul>\n

                        [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>

                        \n\t

                        \n\n\t \n OTHER <\/span>\n<\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n
                        \n
                        \n [vc_column_text]<\/p>\n
                          \n
                        • representation of parties in mediation, settlement and arbitration proceedings, implementation of mediations<\/li>\n
                        • representation in proceedings under the Mental Health Act, where we take care of the rights of detainees in hospitals or homes-institutions<\/li>\n
                        • constitutional complaints, initiatives for the assessment of constitutionality or legality, proceedings before the Constitutional Court of the Republic of Slovenia<\/li>\n
                        • preparation of documents in proceedings for the European Court of Human Rights<\/li>\n
                        • public procurement and public-private partnerships: assistance with the preparation of tenders and procedures and representation in these procedures<\/li>\n<\/ul>\n

                          [\/vc_column_text] <\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          [vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1611470760566{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” z_index=””][vc_column][qode_elements_holder number_of_columns=”one_column”][qode_elements_holder_item advanced_animations=”no” item_padding=”60px 22% 40px” item_padding_1280_1440=”90px 23% 58px” item_padding_1024_1280=”90px 23% 45px” item_padding_768_1024=”90px 15% 58px” item_padding_600_768=”90px 6% 45px” item_padding_480_600=”90px 7% 30px” item_padding_480=”90px 7% 30px”][vc_column_text] At Savnik Law Office, we offer…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savnik.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/savnik.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/savnik.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savnik.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savnik.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savnik.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savnik.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}